top of page
  • Foto do escritorRoberta Züge

De Vianden para o Brasil- quais as famílias que cruzaram o Atlantico?

Este artigo é parte de um trabalho publicado pelo Sr. Jean-Paul Hoffmann, autor do livro "Familienchronik der Stadt Vianden". Este livro versa sobre a história das familias de Vianden. O artigo aborda as famílias de Vianden que imigraram para o Brasil. Ele autorizou a traduzir e publicar, pois, busca mais informações sobre os descendentes destas famílias. Aos que possuem documentos referentes às segundas e terceiras gerações destes imigrantes, podem me contactar no instagram https://www.instagram.com/zugeroberta/


Castelo de Vianden

 

A primeira onda de emigração por volta de 1828

 

O Brasil conquistou sua independência de Portugal em 1822. Em torno de 1828, espalhou-se rapidamente a notícia de que o Brasil estava recrutando colonos das regiões de Eifel, Lorena, Bélgica e Luxemburgo para colonizar o país. As ofertas eram atraentes: os colonos receberiam, entre outros benefícios, terras, gado, um subsídio financeiro para os dois primeiros anos e isenção de impostos por dez anos. Além disso, a cidadania plena seria concedida na chegada.

 

Em contrapartida, os colonos precisavam providenciar os documentos necessários e financiar a passagem para o Brasil.

 

Durante o reinado do Grão-Duque Guilherme I, Rei dos Países Baixos, a carga tributária em Luxemburgo, especialmente sobre o abate e a farinha, era extremamente elevada. No entanto, não foram os pobres ou diaristas que sentiram a necessidade de emigrar, mas sim os agricultores e pequenos proprietários que ainda dispunham de algum capital após a venda de seus bens e esperavam obter dez vezes mais terras no Brasil com o investimento realizado.



Maquete do Castelo de Viaden


 Após venderem suas propriedades, os emigrantes embarcaram pelos rios Our, Sauer, Sarre e Mosela até Wesel, de onde seguiram por terra até Bremen. A pressa em deixar o país era tamanha que os cartórios não tiveram tempo suficiente para realizar os leilões necessários.

 

Dos 2.000 luxemburgueses dispostos a emigrar, incluindo 323 famílias de agricultores, apenas cerca de 100 chegaram ao Brasil. Aqueles que voltaram de Bremen para casa em 1828, sem recursos e muitas vezes a pé, venderam seus pertences pelo caminho. De volta ao Luxemburgo, fundaram novas colônias, não na terra prometida, mas nas fronteiras das comunidades de Wahl, Eschdorf e Grosbous, além do Fannenberg, perto de Hosingen. Nessas áreas, ergueram humildes barracões de barro e chamaram o novo assentamento de "Novo Brasil" em homenagem à terra sul-americana que esperavam colonizar.

 



Diz-se que famílias de Vianden estavam entre os que retornaram, como a família Burscheid, que se estabeleceu no município de Wahl 6. No entanto, isso não pode ser comprovado. Parece haver uma confusão com a família Bourscheid, que migrou durante a segunda onda de emigração.


 

A segunda onda de emigração

 

A segunda onda começou na segunda metade da década de 1840, quando o governo imperial brasileiro retomou as campanhas de recrutamento de colonos. Os imigrantes seriam assentados em terras governamentais nas províncias do Rio Grande do Sul e Santa Catarina, resultando nos assentamentos de Santa Izabel (1846) e Dona Francisca (1849) em Santa Catarina, e Santa Cruz (1849) no Rio Grande do Sul. O governo luxemburguês, por sua vez, alertou sobre os resultados desastrosos da primeira onda de emigração.

 

Na segunda metade da década de 1850, o governo brasileiro novamente intensificou os esforços para atrair colonos, especialmente alemães e suíços, ao "paraíso brasileiro". Apesar das advertências das autoridades luxemburguesas, essa nova tentativa também despertou interesse em Luxemburgo.

 

Foto do cartaz utilizado para convencer as famílias a imigrarem ao Brasil.


Novas colônias foram estabelecidas no Brasil, como Leopoldina, na província do Espírito Santo, Blumenau, fundada pelo alemão Hermann Blumenau em 1850 na província de Santa Catarina, e Santa Maria de Soledade, no Rio Grande do Sul, onde se estabeleceram algumas famílias de Vianden.

 

A língua alemã era amplamente falada entre os imigrantes até o século XX, sendo posteriormente proibida após a ascensão de Hitler na Alemanha. No entanto, o português sempre foi ensinado nas escolas primárias.


 

As famílias emigrantes de Vianden

 

No livro "Os Luxemburgueses no Novo Mundo", de N. Gonner, lemos: "Temos informações detalhadas sobre alguns moradores de Vianden. Dessa antiga e pitoresca cidade, mudaram-se para Blumenau, em Santa Catarina, o pedreiro Johann Vinandi e sua esposa; também Michel Herman, com sua esposa e filhos; para Santa Maria da Soledade, no Rio Grande do Sul, o curtidor Mathias Berscheid, o pintor Wilhelm Roger, o diarista Johann Alf, o vinicultor Johann Dalm, todos com suas esposas e filhos. Juntaram-se a eles a viúva Katharina Roger com dois filhos, e os solteiros Anton Coster, 'o branqueador', que faleceu, e o pintor Gregor Colling. O carpinteiro Johann Olinger estabeleceu-se com sua família em Santa Izabel. O Sr. Klees de Vianden, que nos forneceu essa informação, acredita que a aldeia recebeu o nome de Soledade devido à devoção dos emigrantes à congregação mariana de Vianden. No entanto, essa ideia não é sustentada por uma comparação das palavras."


Ville de Luxembourg.

 

Gonner indiretamente confirma essa hipótese ao destacar que Santa Maria da Soledade era uma colônia privada, cuja existência foi precária desde sua fundação em 1857 até ser assumida pelo governo imperial em 1870.

 

Entre 1856 e 1863, 15 famílias de Vianden migraram para sua nova casa no Brasil. Não há registros do já mencionado Anton Coster, nascido em 23 de setembro de 1826 em Vianden, apesar de extensas investigações.


 

Brasil: Os Estados 2

 

As pesquisas realizadas por Här Hoffman revelaram muitas informações sobre as famílias ROYER, COLLING, BOURSCHEID e MAY. Este artigo trata dessas descobertas.


 

 Wilhelm ROYER e Família

 

- Nascimento: Wilhelm ROYER nasceu em Vianden, em 3 de fevereiro de 1820, sendo o caçula de 6 filhos de Petrus ROYER (1770-1843) e Anna Maria SCHROEDER (1781-1827).

- Cônjuge: Casado com Maria Anna WEYRICH, nascida em 4 de janeiro de 1826 em Vianden, filha de Mathieu WEYRICH (1799-1855) e Angela FREYLINGER (1797-1870).

- Profissão: Trabalhador de curtume, mais tarde "Weissert".

- Emigração: Em 1861, Wilhelm emigrou para o Brasil com sua esposa e 5 filhos, estabelecendo-se na Colônia Maria da Soledade, hoje Barão, no Rio Grande do Sul.

 

 Filhos de Wilhelm ROYER e Maria Anna WEYRICH

 

1. Mathias ROYER

   - Nascimento: 24 de outubro de 1847 em Vianden

   - Falecimento: 1931 em Venâncio Aires

   - Cônjuge: Anna Bourscheid (falecida em Venâncio Aires)

 

2. Angélica ROYER

   - Nascimento: 2 de julho de 1849 em Vianden

   - Falecimento: 22 de março de 1885 em Bom Princípio, Rio Grande do Sul

   - Cônjuge: Philipp GUTH (nascido por volta de 1847, falecido em 13 de novembro de 1909 em Bom Princípio)

   - Casamento: 1869 em São José do Hortêncio

 

3. Ágata ROYER

   - Nascimento: 11 de janeiro de 1852 em Vianden

   - Falecimento: 6 de junho de 1888 em Bom Princípio

 

4. Michel (Miguel) ROYER

   - Nascimento: 10 de setembro de 1856 em Vianden

   - Falecimento: 27 de junho de 1942 em Barão

   - Cônjuge: Catherine SATTLER

   - Casamento: 15 de fevereiro de 1876

   - Filhos: 3

 

5. Friederich (Frederico) ROYER

   - Nascimento: 24 de dezembro de 1859 em Vianden

   - Falecimento: 13 de agosto de 1916 em Estrela, Rio Grande do Sul

   - Cônjuge: Lucinda DIERINGS (nascida em 4 de setembro de 1862 em Estrela, falecida em 2 de fevereiro de 1930 em Roca Sales)

   - Casamento: 14 de abril de 1883 em Bom Princípio

   - Filhos: 11

 

 Filhos nascidos no Brasil

 

1. Francisco Paulino ROYER

   - Nascimento: 1868 em São José do Hortêncio

 

2. Felippe ROYER

   - Nascimento: 20 de março de 1869 em São José do Hortêncio

   - Cônjuge: Anna Maria (nascida em 30 de dezembro de 1865 em São José do Hortêncio)

   - Filhos: 5

 

3. Germano Alfredo (Hermann) ROYER

   - Nascimento: 15 de agosto de 1873 em São José do Hortêncio

   - Falecimento: 27 de abril de 1946 em Caçador

   - Cônjuge: Paulina BIEGER (nascida em 25 de março de 1881, falecida em 13 de maio de 1955)

   - Filha: Maria Luiza, nascida em 10 de janeiro de 1916 em Cerro Largo, falecida em 15 de junho de 2003 em Cerro Largo

 

 Michel (Miguel) ROYER

 

- Nascimento: 10 de setembro de 1856 em Vianden

- Emigração: Em 1861, migrou para o Brasil com seus pais.

- Cônjuge: Catherine SATTLER

- Casamento: 15 de fevereiro de 1876

- Filhos:

 

  1. Maria ROYER

     - Nascimento: 1875 em Bom Princípio

     - Falecimento: 9 de fevereiro de 1886 em Bom Princípio

 

  2. Antonio ROYER

     - Nascimento: 10 de agosto de 1878 em São Vendelino

     - Falecimento: 14 de dezembro de 1939 em Barão

     - Cônjuge: Guilhermina JAHN

     - Casamento: 12 de março de 1902 em Barão

     - Filho: Miguel ROYER (nascido em 6 de março em Barão, falecido em 15 de janeiro de 1994 em Barão)

 

  3. Rosa ROYER

     - Nascimento: 22 de novembro de 1886 em Bom Princípio

 

 Anne Catherine ROYER e Filhos

 

- Nascimento: 12 de agosto de 1807 em Vianden, filha caçula de Mathias ROYER (1769-1848) e Anna Maria BECKER (1766-1848).

- Cônjuge: Gregorius WEBER, nascido em 14 de dezembro de 1796 em Bettendorf, filho de Nicolas WEBER (~1754-1839) e Catharina FOMES (~1792-1829).

- Profissão: Gregorius era sapateiro.

- Emigração: Após a morte de seu marido em 1º de maio de 1846, Anne Catherine emigrou para o Brasil em 1861 com suas filhas Anna e Maria, estabelecendo-se em Montenegro, Rio Grande do Sul.

 

 Filhas de Anne Catherine WEBER-ROYER

 

1. Anna WEBER

   - Nascimento: 27 de junho de 1844 em Vianden

   - Falecimento: 3 de agosto de 1923 em Cafundó, Montenegro

   - Cônjuge: Friedrich Wilhelm (Guilherme) HARTMANN (nascido em 23 de julho de 1837, falecido em 18 de outubro de 1911)

   - Casamento: 15 de junho de 1864 em São Salvador, Rio Grande do Sul

   - Filhos: 2

 

2. Maria WEBER

   - Nascimento: 7 de junho de 1846 em Vianden


 

Gregor COLLING

 

Gregor COLLING nasceu em 28 de junho de 1833, sendo o quinto de sete filhos de Mathias COLLING (1793-1846) e Maria Magdalena SCHLÖSSER (1793-1859) em Vianden. Antes de emigrar para o Brasil, Gregor trabalhava como diarista e "Weissert". Em Luxemburgo, planejava atuar como mestre de obras. Ele se estabeleceu com outros habitantes de Vianden na Colônia Santa Maria de Soledade, uma colônia católica privada do conde belga Félix de Montravel.

 

Casamento e Vida no Brasil

 

Gregor casou-se em 4 de fevereiro de 1863, em Bom Princípio, paróquia de Triunfo, com Christina BREMM, nascida em Briedel (Cochem-Zell) na Renânia-Palatinado em 1837. O casal estabeleceu-se inicialmente em São Salvador, hoje Tupandi, e posteriormente mudou-se para Pareci Novo, onde ambos encontraram seu descanso final. Gregor faleceu em 16 de janeiro de 1909, e Christina em 8 de junho de 1914, ambos em Pareci Novo. Embora não falassem português, sabiam ler e escrever nessa língua. Naquela época, o alemão era a língua predominante e era ensinada nas escolas. Durante as duas Guerras Mundiais, o ensino do alemão foi proibido nas escolas e igrejas.


 

Descendência da Família COLLING-BREMM

 

1. Maria (nascida em 19 de dezembro de 1863 em Salvador do Sul).

2. Catharina (nascida em 31 de março de 1865 em Salvador do Sul, falecida em 13 de junho de 1954 em Tupandi). Casou-se em 19 de maio de 1885, no Rio Grande do Sul, com João Emanuel RITTER (nascido em 16 de maio de 1864 em Dois Irmãos, falecido em 8 de março de 1930 em Salvador do Sul).

3. Elisabetha (nascida em 28 de junho de 1866 em Bom Princípio, falecida em 26 de novembro de 1936 em Serro Azul). Casou-se em 15 de setembro de 1885, em Tupandi, com Miguel THEOBALD (nascido em 21 de maio de 1856 em Tholey, Saarland, falecido em 12 de agosto de 1929 em Serro Azul).

4. José (nascido em 25 de novembro de 1867 em Bom Princípio, falecido em 1 de junho de 1946 em Harmonia). Casou-se em 7 de outubro de 1893 com Magdalena KUNRATH, com quem teve dois filhos.

5. Pedro (nascido em 1 de junho de 1869 em Bom Princípio, falecido em 29 de janeiro em Dois Irmãos). Casou-se com Franziska KLEIN e tiveram sete filhos.

6. Heinrich (mais tarde chamado de Henrique, nascido em 24 de agosto de 1870 em Tupandi, falecido em 12 de outubro de 1939 em Serro Azul). Casou-se em 21 de outubro de 1895, em Harmonia, com Barbara THOMAS (nascida em 4 de dezembro de 1872 em Tupandi, falecida em 4 de dezembro de 1948). Tiveram 11 filhos.

7. Francisco Xavier (nascido em 8 de junho de 1872 em Salvador do Sul, falecido em 1 de maio de 1937 em Pareci Novo). Casou-se com Carolina Catharina KLEIN (nascida em 1873 em São Salvador, falecida em 11 de março de 1927). Tiveram 14 filhos.

8. Johann (mais tarde chamado de João, nascido em 18 de setembro de 1873 em Salvador do Sul, falecido em 14 de fevereiro de 1928 em São Leopoldo). Casou-se em 8 de outubro de 1894 com Maria HARTMANN (nascida em 8 de maio de 1875 em Arroio das Pedras, falecida em 23 de outubro de 1955 em Harmonia). Tiveram 10 filhos.

9. Jacob (nascido em 18 de abril de 1875 em São Salvador, falecido em 27 de janeiro de 1938 em Lajeado). Casou-se em 22 de julho de 1896, em Harmonia, com Catharina FINK (nascida em 3 de novembro de 1874, falecida em 28 de março de 1955 em Arroio do Padre). Tiveram 8 filhos.

10. Nicolau (nascido em 20 de julho de 1876 em Pareci Novo, falecido em 6 de maio de 1942 em Gaurama). Casou-se no Rio Grande do Sul com Catharina STEIN (nascida em 29 de junho de 1879 em São Salvador, falecida em 26 de maio de 1960 em Gaurama). Tiveram 16 filhos.

11. Maria (nascida em 9 de maio de 1878 em Bom Princípio, falecida em 7 de maio de 1950 em Cidade Estado). Casou-se com José SCHELLENBERGER (nascido em 15 de abril de 1880, falecido em 9 de maio de 1921).


 

Descendente Notável

 

Um dos descendentes mais conhecidos de Gregor COLLING foi João Cláudio COLLING (1913-1992). Ele nasceu em 24 de junho de 1913 na província de Harmonia, Rio Grande do Sul, e faleceu em 3 de setembro de 1992 em Passo Fundo. João Cláudio foi ordenado sacerdote em 10 de agosto de 1937, na Catedral de Porto Alegre. Em 29 de janeiro de 1950, tornou-se bispo auxiliar da Diocese de Santa Maria, e em setembro de 1981 foi nomeado Arcebispo de Porto Alegre pelo Papa João Paulo II.

 

O Arcebispo COLLING visitou Luxemburgo duas vezes: a primeira em 1952 e, depois, em 1985, quando visitou o túmulo de seus antepassados em Vianden, que leva os nomes Jean-Baptiste COLLING (1841-1914) e Catharina WILLMES (1844-1916). Naquela ocasião, ele teria anunciado: "Meu nome não é apenas Cláudio, mas também Jean-Baptiste".

 

João Cláudio COLLING foi ordenado sacerdote em 10 de agosto de 1937, na Catedral de Porto Alegre. Em 29 de janeiro de 1950, tornou-se bispo auxiliar da Diocese de Santa Maria. Em setembro de 1981, foi nomeado Arcebispo de Porto Alegre pelo Papa João Paulo II.

 

O arcebispo COLLING esteve em Luxemburgo duas vezes. A primeira visita foi em 1952, e ele retornou ao país em 1985 para visitar o túmulo de seus antepassados em Vianden, que hoje leva os nomes Jean-Baptiste COLLING (1841-1914) e Catharina WILLMES (1844-1916). Durante essa visita, ele teria anunciado: "Meu nome não é apenas Cláudio, mas também Jean-Baptiste".


 

 Jacques MAY e Família

 

Jacques MAY nasceu em 26 de novembro de 1812, como o 4º de 5 filhos de Joannes MAY (1764-1834) e Catharina URHAUSEN (1779-1866) em Vianden. Faleceu em 7 de junho de 1890 em São Martinho do Capivary, no Brasil. Em 22 de janeiro de 1839, casou-se em sua cidade natal com Anne Marie TROES, nascida em 18 de setembro de 1816 em Erpeldingen/Sauer.

 

Em 1863, ele deixou sua cidade natal com sua esposa e sete filhos para se estabelecer em Santa Catarina, no Brasil.

 


A família MAY-TROES teve 10 filhos:

 

1. Katharina (nascida em 19 de dezembro de 1839 em Walsdorf, falecida em 27 de setembro de 1888 em Paris), casou-se em 22 de agosto de 1861 em Fouhren com Paul LENTZ (nascido em 28 de maio de 1834 em Hosingen).

2. Marie Katharine (nascida em 27 de agosto de 1841 em Walsdorf, falecida em 20 de janeiro de 1842 em Walsdorf).

3. Paulus (nascido em 16 de dezembro de 1843 em Walsdorf), casou-se em 18 de setembro de 1872 em Wiltz com Catharina POUL (nascida em 21 de setembro de 1847 em Diekirch).

4. Mathias (nascido em 23 de fevereiro de 1846 em Walsdorf, falecido em 6 de janeiro de 1937 em São Martinho do Capivary). Casou-se no Brasil com Elisabeth HÖRPER (nascida em 3 de setembro de 1855 em Süderlohn), com quem teve 4 filhos.

5. Batista (nascido em 22 de maio de 1848 em Walsdorf, falecido em 1902 em São Martinho do Capivary). Casou-se no Brasil com Philippina BECKHAEUSER (nascida em 9 de maio de 1857 em Birkenfeld, falecida em 7 de outubro de 1911 em São Martinho do Capivary).

6. Jacob (nascido em 16 de abril de 1850 em Walsdorf, falecido em 13 de setembro de 1907 em São Martinho do Capivary). Casou-se no Brasil com Elisabeth BUSS (nascida em 1853).

7. Nicolas (nascido em 2 de dezembro de 1852 em Walsdorf). Casou-se no Brasil com Christina SCHLÜTER (nascida em 1860).

8. Carolina (nascida em 9 de janeiro de 1855 em Vianden). Casou-se no Brasil com Johannes ISRAE.

9. Anna (nascida em 15 de março de 1857 em Walsdorf). Casou-se em Capivary em 20 de fevereiro de 1882 com Johann KURTZ (nascido em 1859).

10. Margaretha (nascida em 5 de novembro de 1859 em Walsdorf).

 

Um dos descendentes de Jacques MAY é Márcio MAY, um ciclista profissional de dupla nacionalidade que representou o Brasil em três Olimpíadas (1992, 1996 e 2004).


 

 Maria MAY-LENTZ e Filhos

 

Maria LENTZ nasceu em 4 de julho de 1825 em Hosingen. Ela era filha de Georgius LENTZ (1793-1873) e Elisabeth MERGEN (1797-1847). Em 16 de julho de 1846, ela se casou com Paulus MAY de Vianden, em Hosingen.

 

Paulus MAY nasceu em Vianden em 15 de setembro de 1821, como o último dos 5 filhos de Joannes MAY (1764-1834) e Catharina URHAUSEN (1779-1866). Ele faleceu em Walsdorf em 14 de dezembro de 1855. O casal teve 7 filhos.

 

Em 1863, sete anos após a morte de seu marido, Maria LENTZ, que era senhoria, deixou Luxemburgo com seus cinco filhos (dois já haviam falecido) e emigrou para Águas Mornas, na província de Santa Catarina, Brasil.

 

Os filhos que viajaram com ela foram:

 

1. Georges (nascido em 4 de agosto de 1847 em Hosingen). Casou-se no Brasil com Catharina PIERRARD (nascida em 3 de maio de 1851 em Marnach), com quem teve 6 filhos.

2. Anna (nascida em 17 de fevereiro de 1849 em Putscheid). Casou-se no Brasil com o general Johann João Antônio SCHMITT, de Gehweiler (Saarland), com quem teve 1 filho, João Baptista.

3. Margaretha (nascida em 30 de setembro de 1850 em Putscheid).

4. Heinrich (nascido em 13 de junho de 1853 em Putscheid, falecido em 30 de julho de 1924 em Angelina). Casou-se no Brasil em 1873 com Margaretha FRANTZ (nascida em 1855 em Oldenburg, Alemanha, falecida em 9 de novembro de 1915 em Angelina), com quem teve 9 filhos.

5. Catharina (nascida em 6 de julho de 1855 em Walsdorf). Casou-se no Brasil com Johann, também chamado João FRANZ (nascido em 1857 em Oldenburg).

 

Regina, filha do casal MAY-PIERRARD, nascida em 30 de março de 1870 na Colônia Santa Isabel e falecida em 17 de outubro de 1906, casou-se em 13 de dezembro de 1890 na Colônia Santa Isabel com João Baptista SCHMITT (nascido em 13 de junho de 1867 na Colônia Teresópolis, falecido em 1 de fevereiro de 1942 em Major Gercino). Eles tiveram 4 filhos.


 

Carolus ZWANG e Família

 

Carolus ZWANG nasceu em 27 de julho de 1824, sendo o oitavo de 12 filhos do casal Theodorus ZWANG (1787-1848) e Agatha GUELLING (1789-1854) em Vianden. De profissão, Carolus era sapateiro.

 

Em 19 de setembro de 1853, Carolus casou-se com Anna REUTER, nascida em 13 de agosto de 1825 em Heffingen. A família se estabeleceu em Blumenau em 1862, junto com seus três filhos nascidos em Vianden.

 

A família ZWANG-REUTER teve cinco filhas:

 

1. Anna nasceu em 12 de março de 1855 em Vianden. Casou-se em 9 de agosto de 1874, em Blumenau, com Leopold WIRTH.

2. Elisabeth nasceu em 19 de agosto de 1856 em Vianden. Casou-se em 30 de abril de 1875, em Blumenau, com Henrique BAER.

3. Susanna nasceu em 9 de fevereiro de 1859 em Vianden.

4. Maria nasceu em 5 de dezembro de 1865 em Blumenau.

5. Anna Catharina nasceu em 1º de novembro de 1869 na província de Rio do Testo, em Santa Catarina.

 

Infelizmente, o autor não dispõe de mais informações sobre essa família.


 

 Johannes DAHLEM e Família

 

Johannes DAHLEM, viticultor e diarista, nasceu em 26 de fevereiro de 1801 em Vianden, sendo o último de quatro filhos de Petrus DAHLEM (1771-1837) e Anna Magdalena THOME (1758-1810).

 

Em 3 de julho de 1834, Johannes casou-se com Catharina BETTENDORF, nascida em 1º de novembro de 1804 em Medernach. O casal teve seis filhos e, em 1861, mudou-se para Santa Cruz do Sul, na província do Rio Grande do Sul, levando quatro filhos sobreviventes.


 

Os filhos do casal foram:

 

1. Pierre (Pedro), nascido em 27 de julho de 1835 em Vianden. Casou-se em 15 de julho de 1861, em Santa Cruz do Sul, com Catharina ZWIRTES, com quem teve cinco filhos.

2. Marie, nascida em 30 de agosto de 1837 em Vianden. Casou-se em 25 de junho de 1861, em Santa Cruz do Sul, com Mathias José MELCHIORS, com quem teve oito filhos.

3. Johannes, nascido em 26 de janeiro de 1840 em Vianden e falecido em 28 de abril de 1841 em Vianden.

4. Valentin (Valentino), nascido em 6 de junho de 1843 em Vianden. Casou-se em 14 de janeiro de 1865, no Rio Grande do Sul, com Elizabeth MESBUCH, com quem teve quatro filhos.

5. Johann, nascido em 13 de fevereiro de 1847 em Vianden e falecido em 9 de outubro de 1848 em Vianden.

6. Catharina, nascida em 10 de maio de 1849 em Vianden. Casou-se em 21 de junho de 1867, em Santa Cruz do Sul, com Henrique João HACKENHAAR, com quem teve 11 filhos.


 


 Johann ALFF e Família

 

Johann ALFF nasceu em 16 de dezembro de 1824, sendo o mais velho de cinco filhos de Joannes Baptistus ALFF (1798-1855), sapateiro e zelador de estradas comunitárias, e Susanna KLIES (1796-1860) em Vianden.

 

Em 2 de julho de 1849, Johann casou-se com Elisabeth WEBER, nascida em 19 de abril de 1830 em Eschdorf. O casal se estabeleceu em Santa Maria da Soledade, em 1861, com seus quatro filhos nascidos em Vianden. No Brasil, tiveram mais dois filhos.

 

Os seis filhos do casal ALFF-WEBER foram:

 

1. Maria, nascida em 13 de dezembro de 1850 em Vianden e falecida em 21 de abril de 1916 na Província de Barão do Rio Grande do Sul. Casou-se em 16 de setembro de 1869, em São José do Hortênsio, com Franciscus BOURSCHEID, nascido em 17 de novembro de 1849 em Vianden e falecido em 23 de abril de 1919 em Linha Francesa Alta. Tiveram 12 filhos.

2. Baptiste, nascido em 17 de março de 1852 em Vianden.

3. Pedro, nascido em 29 de junho de 1854 em Vianden. Casou-se em 1873, em Montenegro, com Magdalena KLEIN, nascida por volta de 1857.

4. Johann, nascido em 17 de julho de 1857 em Vianden.

5. Philipp, nascido em 10 de fevereiro de 1860 em Vianden.

6. Mathias Martim, nascido em 4 de julho de 1865 em Forromeco, Estado do Rio Grande do Sul, e falecido em 4 de junho de 1925 em Triunfo. Casou-se em 10 de julho de 1883, em São Salvador, com Elizabeth MACHRY, nascida em 20 de junho de 1864 em Tupandi e falecida em 1936. Tiveram cinco filhos.

 

Johann ALFF faleceu em 9 de agosto de 1894 na Picada do Arroio Clara, Província de Montenegro.

 


 Johann Baptiste ALFF

 

Johann Baptiste ALFF, carpinteiro de profissão, era irmão de Johannes ALFF (1824-1894). Ele nasceu em Vianden em 18 de fevereiro de 1827. Em 23 de dezembro de 1857, casou-se com Margareta NEY (ou Neu), nascida em 21 de fevereiro de 1827 em Bivels.

 

O casal se estabeleceu em Santa Maria de Soledade em 1861 com sua filha Susanna, nascida em Vianden em 14 de dezembro de 1859.

 

Infelizmente, o autor não possui mais informações sobre esta família.

 


 

Theodor BOURSCHEID e Família

 

Theodor BOURSCHEID nasceu em 16 de fevereiro de 1818, sendo o caçula de sete filhos de Franciscus BURSCHEID (1775-1845) e Margaretha SCHERER (1779-1857), em Vianden. Theodor era curtidor e faleceu em 14 de novembro de 1897 na Linha Francesa Alta, Rio Grande do Sul.

 

Casou-se em 26 de dezembro de 1848, em Vianden, com Susanna DICHTER, nascida em 17 de janeiro de 1825 em Lahr, Alemanha, e falecida em 3 de setembro de 1903 em Bom Princípio. O casal mudou-se para a Linha Francesa Alta, no Rio Grande do Sul, em março de 1861, com seis filhos nascidos em Vianden. No total, tiveram nove filhos:

 

1. Franciscus (17 de novembro de 1849 em Vianden – 23 de abril de 1919 em Linha Francesa Alta), casou-se em 23 de setembro de 1869 em São José do Hortênsio com Maria ALFF. Tiveram 12 filhos.

2. Martin, chamado Mathias (24 de julho de 1851 em Vianden – 15 de fevereiro de 1906 em Venâncio Alves), casou-se em 8 de julho de 1872 em Montenegro com Catarina HEINECK. Tiveram 15 filhos.

3. Valentin (17 de abril de 1853 em Vianden – 20 de janeiro de 1919 em Lajeado), casou-se em 10 de fevereiro de 1874 com Johanna KOTZHUYSE. Tiveram 9 filhos.

4. Gaspar (14 de fevereiro de 1855 em Vianden – 19 de fevereiro de 1855 em Vianden).

5. Maria (2 de junho de 1856 em Vianden – 16 de junho de 1937 em Itapiranga, SC), casou-se em 12 de fevereiro de 1873 em Montenegro com Christiano LUFT. Tiveram 12 filhos.

6. Johann Franz, chamado João Francisco (9 de setembro de 1858 em Vianden – 20 de agosto de 1924 em Venâncio Aires), casou-se em 26 de outubro de 1880 em Bom Princípio com Elizabeth RIPPEL. Tiveram 6 filhos.

7. Catharina (27 de setembro de 1860 em Vianden – 11 de agosto de 1939 em Barão), casou-se em 5 de novembro de 1885 em Bom Princípio com Joaquim ANDRIOLI.

8. Anna (27 de setembro de 1864 em São José do Hortêncio), casou-se em 26 de outubro de 1880 na Linha Francesa Alta com José BERGMANN.

9. Pedro (30 de julho de 1865 em São José do Hortêncio – 27 de junho de 1950 em Cerro Largo), casou-se em 8 de fevereiro de 1888 em Bom Princípio com Anna Catharina VERRUCK. Tiveram 12 filhos.


 

 Família BOURSCHEID-WERLANG

 

Cristiano BOURSCHEID, filho de Valentin BOURSCHEID (1853-1919) e Johanna KOTZHUYSE (1855-1928), casou-se com Clara WERLANG em 1º de setembro de 1906 em Lajeado. O casal teve 11 filhos:

 

- Reinoldo, Erna, Irena, Otto, Aloísio, Adolina, Ana Carolina, Cecília Maria, João Benno, Maria Olinda, Raimundo Theobaldo Roberto.

 

Theobaldo Roberto, o mais velho, nasceu em 27 de abril de 1908 em Lajeado e casou-se em 10 de março de 1927 em Arroio do Meio com Caroline REINEHR. Eles tiveram 12 filhos:

 

- Anita, Reni, Norma, Laura, Karma, Renata, Lúcia, Lori, Dalmo, Amândio, Asta, Egídio.

 

Amândio, filho de Theobaldo, nasceu em 28 de junho de 1927 em Arroio do Meio e faleceu em 26 de abril de 1963 em São Carlos. Casou-se com Norma SCHUSTER, nascida em 23 de fevereiro de 1932 e falecida em 12 de abril de 2021 em São Carlos. Tiveram 7 filhos:

 

1. René (1 de março de 1946 em Arroio do Meio), casado com Jacinta WERLANG. Tiveram 2 filhos: Kurt e Luis Henrique.

2. Hélio (12 de agosto de 1954 em São Carlos). Tiveram 3 filhos: Daniela, Maickel, e Dieneson.

3. Ernilio (12 de julho de 1956 em São Carlos). Tiveram 3 filhos: Michele Guidi, Michel Fiorelo Guidi, Emilio Guidi.

4. Maria Inês (16 de fevereiro de 1957).

5. Cladis (1959 em São Carlos). Um filho: Rafaella (nascida em 18 de março de 1980).

6. Elton (5 de julho de 1961 em São Carlos), casado com Solange Zanella. Tiveram 1 filho: Felipe Zanella.

7. Claudete (17 de fevereiro de 1963 em São Carlos), casada com Almir Carlos Wagner. Tiveram 2 filhos: Glauber e Willian.


 

 Martin, chamado Mathias BOURSCHEID

 

Martin BOURSCHEID nasceu em 13 de setembro de 1812, sendo o quarto de seis filhos do casal Franciscus BURSCHEID e Margaretha SCHERER, em Vianden. Ele, assim como seu irmão Theodor, era curtidor.

 

Casou-se em 19 de dezembro de 1839, em Vianden, com Anne Marie FUNCK, nascida em 3 de junho de 1811 em Heinerscheid. A família migrou de Vianden em 1858 para a Linha Francesa Alta, no Rio Grande do Sul, com cinco dos seis filhos sobreviventes:

 

1. Margaretha (9 de fevereiro de 1841 em Vianden).

2. Rosa (31 de maio de 1843 em Vianden – 15 de setembro de 1921 em Tupandi), casada com Gerhard BÖSING († 1920).

3. Anna (22 de junho de 1848 em Vianden).

4. Pedro (17 de novembro de 1850 em Vianden – 28 de agosto de 1919 em Barão), casado com Izabel HABITZREUTHER. Tiveram um filho, Germano, nascido em 8 de abril de 1874 em Montenegro.

5. Nicolas (6 de julho de 1853 em Vianden – 12 de agosto de 1927 em Linha Francesa Alta), casado duas vezes. Primeiro com Christina CRISTO, com quem teve 4 filhos, depois com Catharina SPOHN, com quem teve 3 filhos.

 

Germano, filho de Pedro e Izabel HABITZREUTHER, era casado com Regina WOLLMEISTER. Tiveram dois filhos: João (nascido em 14 de abril de 1897) e Pedro (nascido em 4 de dezembro de 1898), ambos em Lajeado.


 


Johann OLINGER

 

Johann OLINGER nasceu em 18 de fevereiro de 1828 em Vianden, sendo o 6º de 9 filhos do casal Mathias OLINGER (1790-1865) e Anna GOLDSCHMIT (1793-1855). Faleceu em Itajaí em 25 de dezembro de 1888. Seu pai, Mathias, era curtidor e lutou sob Napoleão de 1809 a 1814.

 

Johann OLINGER, carpinteiro e curtidor, casou-se com Margaretha LENTZ em 17 de novembro de 1851 em Vianden. Margaretha nasceu em 27 de abril de 1827 em Hosingen e faleceu em 3 de fevereiro de 1904 em Itajaí.

 

O casal deixou Vianden em 1863, com 7 dos 8 filhos sobreviventes, rumo a Itajaí, Estado de Santa Catarina. Anna, a filha mais nova, nasceu no Brasil.

 

Filhos do casal OLINGER-LENTZ:

 

1. Anna Maria nascida em 25 de junho de 1852 em Weiswampach † 7 de fevereiro de 1941 em Brusque, Santa Catarina.

2. Johann Peter nascido em 25 de novembro de 1853 em Weiswampach † 15 de agosto de 1941 em Brusque, casou-se em 14 de setembro de 1876 em Colônia, Santa Catarina, com Mathildes MALUCHE (um filho: João Pedro nascido em 15 de junho de 1877 em Brusque).

3. Leopold nascido em 14 de janeiro de 1855 em Weiswampach.

4. Johann Baptiste nascido em 29 de maio de 1856 em Weiswampach.

5. Catharina nascida em 30 de outubro de 1857 em Weiswampach † 20 de outubro de 1946 em Brusque.

6. Jacob nascido em 9 de maio de 1859 em Weiswampach † 9 de junho de 1937 em Brusque, casou-se em 1 de dezembro de 1888 em Brusque com Margarida WESTARB (nascida em 5 de agosto de 1865 em Brusque † 29 de março de 1955 em Brusque).

7. Anna Maria nascida em 12 de dezembro de 1860 em Weiswampach.

8. Victor Louis nascido em 12 de agosto de 1862 em Weiswampach.

9. Anna nascida em 19 de agosto de 1865 em Colônia Santa Isabel, Estado de Santa Catarina.

 

Infelizmente, o autor não tem mais dados desta família.

 


 

Wilhelm HERMANN com a família

 

Wilhelm HERMANN, pedreiro, nasceu em 25 de novembro de 1817 como o caçula de 7 filhos de Dominikus HERMAN (1771-1848) e Anna WELTER (1777-1842) em Roth an der Our (Rheinland-Pfalz).

 

Casou-se em 23 de novembro de 1842 em Vianden, com Anna Maria WEIS, nascida em 3 de agosto de 1816 em Vianden.

 

O casal deixou Vianden em 1862 com 3 dos 9 filhos sobreviventes rumo a Blumenau, província de Santa Catarina.

 

Filhos do casal HERMANN-WEIS:

 

1. Johann nascido em 26 de setembro de 1843 em Vianden, † 3 de novembro de 1853 em Vianden.

2. Margaretha nascida em 9 de abril de 1846 em Vianden, † 2 de junho de 1846 em Vianden.

3. Bárbara nascida em 13 de janeiro de 1848 em Vianden † no Rio Grande do Sul, casou-se ~1865 em Ivoti com João MULLER.

4. Catharina nascida em 22 de março de 1850 em Vianden.

5. Anna Maria nascida em 28 de abril de 1852 em Vianden, † 4 de maio de 1852 em Vianden.

6. Susanna nascida em 19 de abril de 1853 em Vianden, † 26 de maio de 1853 em Vianden.

7. Maria nascida em 18 de junho de 1854 em Vianden † no Brasil.

8. Anna nascida em 23 de junho de 1857 em Vianden † 15 de janeiro de 1858 em Vianden.

9. Elisabeth nascida em 23 de junho de 1857 em Vianden † 4 de fevereiro de 1858 em Vianden.

 

Infelizmente, o autor não tem mais informações desta família.

 


 

Jean general Hermann VINANDY

 

Hermann VINANDY, pedreiro, nasceu em 15 de agosto de 1836, sendo o mais velho dos 7 filhos de Theodor VINANDY (1806-1880) e Maria SCHMIT (1810-1877) em Vianden.

 

Casou-se em 9 de janeiro de 1861, em Vianden, com Maria BAULISCH, nascida em 2 de setembro de 1832 em Roth an der Our (Rheinland-Pfalz).

 

O casal deixou Vianden em 1862 para se estabelecer em Blumenau, província de Santa Catarina.

 

O autor não tem mais informações desta família.

 


 

Anton Joseph Alexis COSTER

 

Anton COSTER nasceu em 23 de setembro de 1826 como o 5º de 6 filhos do casal Joannes Mathias COSTER (1793-1842) e Catharina DALEYDEN (1795-1868) em Vianden. Deixou Vianden em 1861 e fixou-se em Santa Maria da Soledade, onde há informações de que faleceu pouco tempo depois de chegar ao Brasil.

158 visualizações0 comentário

Posts recentes

Ver tudo

Comments


bottom of page